Саратов, 13 февраля — АиФ-Саратов. Саратовский академический театр юного зрителя имени Ю.П. Киселева со спектаклем «Софокл. Эдип, тиран» поборется на Фестивале 19-й Национальной театральной Премии «Золотая Маска» за награды сразу в трех номинациях: лучший драматический спектакль большой формы, лучшая работа режиссера и лучшая работа художника в драматическом театре. На последние две награды номинирован легендарный европейский режиссер Маттиас Лангхофф, который выступил не только постановщиком, но и сценографом своего спектакля.
Примечально, что это первая в истории саратовского драматического театра номинация на самую престижную театральную премию страны.
Премьера постановки «Софокл. Эдип, тиран» (пьеса Хайнера Мюллера по тексту Гёльдерлина) в Саратовском театре юного зрителя им. Ю.П. Киселева состоялась 25 октября 2011 года, и стала первой работой Маттиаса Лангхоффа в России. Ранее он ставил спектакли на всех ведущих площадках Европы, в течение 10 лет был директором всемирно известного театра Види Лозанна в Швейцарии, а также некоторое время возглавлял вместе с Х. Мюллером театр «Берлинер Ансамбль».
Между тем, впечатления от постановки «Софокл. Эдип, тиран» среди саратовцев довольно двойственные и противоречивые.
Мария Соловьева, аспирантка ИФиЖ СГУ:
Я уверена, что «Софокл. Эдип, тиран» - это постановка не для рядового провинциального зрителя. Просмотр спектакля – большой эмоциональный труд. Совместная работа саратовских артистов и французского режиссера - интересный и сложный синтез чувств, историй, настроений.
Для того чтобы ощутить всю глубину и мощь режиссерской идеи и ее воплощения необходимо обладать достаточным багажом литературных знаний и быть в курсе определенных театральных тенденций. Совершенно очевидно, что «Софокл…» - не спектакль для субботнего вечера или романтического похода в театр.
Ксения Лазарева, студентка ИФиЖ СГУ:
«Эдип, тиран» - жалкая попытка перекроить античность на современность. Сама по себе идея опасная. Так тут еще и неудавшаяся. Эдип, молодой и глупый, в перерывах между выяснением правды, поет авторские песни под гитару и читает рэпчик. Это настолько неуместно, что даже назвать авторской фишкой язык не поворачивается. Вынуждена была отсидеть спектакль до конца. А потом оплевалась. Вывод: не приживается немецкий модерн на русской сцене.
Аля Грунтовская, студентка ИфиЖ СГУ:
Немецкий режиссёр этот нечто. Хоть он и популярный, но меня вообще не впечатлило. Упор делали на метафоричность и запараллеливали всё происходящее в «Эдипе» с новым временем. Но как-то не удалось. Когда сидят посередине сцены герои, а где-то вдалеке начинают петь песню типа «Голубой вагон бежит качается», или что в этом роде, сейчас уже не припомню, или вот реп там Эдип зачитывает. Просто умереть, не встать! Помню, что мы ушли из зала разгневанные.
«Пролетный гусь» МХТ имени Чехова заставил балашовцев плакать 
В Саратовском ТЮЗе представят спектакль «19.14» со стихами Дмитрия Быкова 
Какая премьера прошла в саратовском ТЮЗе? 
В Саратове простятся с известным актером ТЮЗа 
В очередь - за работой в провинции?